¡Bienvenido a esta página bilingue (Español - Inglés)!
Welcome to this bilingual English - Spanish website! English text (in green) follows below the Spanish

Contiene fotos propias de diversos mamíferos nativos de Argentina, la mayoría en estado silvestre.
En este sitio hay 102 fotos abarcando 38 especies silvestres (incluye algunas introducidas desde otros continentes)
Existe una gran cantidad de otras especies de mamíferos silvestres en Argentina (son más de 370 especies distintas).
Algunas son difíciles de observar y fotografiar. Otras son muy raras. Muchas especies son nocturnas.

CONSERVACION:
Prácticamente todas las especies estan en disminución, principalmente por la transformación de ambientes silvestres y otros problemas ocasionados por la expansión humana: deforestación, cacería, muertes en rutas, envenenamientos, etc.
En el año 2003 se contabilizan unas 62 especies que se encuentran amenazadas de extinción, pero sin duda muchas otras ya cuentan con poblaciones reducidas y fragmentadas. Los desmontes, los cultivos, las autopistas - las ciudades mismas - eliminan los habitats silvestres, únicos espacios en donde estos animales pueden vivir y procrear. Al producirse la fragmentación de poblaciones, esto impide el cruce genético entre los grupos, aislandolos, lo cual aumenta el peligro de extinciones locales y eventualmente la extinción definitiva de la especie a nivel global. Muchas especies ya no se encuentran en amplísimas zonas que alguna vez, hace no tantos años, formaba parte de su area de distribución original.

Por eso es importante:
NO destruir los pocos espacios silvestres que aún quedan en pie en nuestro rincón del mundo.
¡NO cazar!
NO comprar mascotas, salvo los conocidos animales domésticos: perro, gato, y punto!
Pretender "CUIDAR" un mono, un zorrino o un gato montés en casa es una falacia: primero implica la segura muerte de sus padres (es que al comprar la entrañable criatura nadie nos cuenta cómo se realizó la captura de la cria!). Segundo, por las enfermedades: tanto las que puede contraer el animal en cautiverio, como las que pueden ser transmitidas a humanos. Así también al crecer brotará un carácter feróz que obligará a sacrificarlo, al ser totalmente inmanejable en un hogar, o a ser "mal liberado" quizás en una reserva urbana donde no no pertenece y donde no está representado su hábitat, y ubicada quizás a mil km de su ecoregion de origen. De nada sirve liberarlo: por que desconocemos el exacto lugar de origen, y por que no estará adaptado, y al hacerlo podemos provocar más pesadillas: ¡el contagio de enfermedades a la fauna silvestre! Compando fauna silvestre es un engaño que lleva esos animales a la extinción y solo beneficia al comerciante mientras dure la "bonanza", ya que eventualmente terminará agotando la fauna que puede capturar. Claramente es una actividad NO SUSTENTABLE.

This page contains my own photos of various mammals, all photographed in Argentina, mostly in the wild.
Currently there are 102 photos covering 38 species.
Argentina has about 370 different mammal species.
Some are difficult to see and photograph. Others are rare and many are nocturnal.
In such cases I simply have not been lucky enough to see them.

CONSERVATION:
The populations of most mammal species are reducing in numbers, mainly due to transformation of wild habitats and other problems caused by the expansion of the human population: deforestation, hunting, roadkill, poisoning, etc. In the year 2003 some 62 species of mammals of Argentina are threatened with extiction, but doubtlessly many others now have very reduced and fragmented populations. Land clearing, crops, highways, even cities, eliminate wild habitats, which are the only places in which these animals can survive. As populations become fragmented there is no chance of genetic exchange between the isolated groups, leading to high risk of local extinction and eventually global extermination. Many species of Argentina are no longer found in vast parts of their original ranges, where they would have still been found only a few years back.

That is why it is important:
NOT to destroy the last remaining wilderness areas of your corner of the world.
NOT to hunt!
NOT to purchase wild animals as pets: just keep dogs and cats.
The idea of keeping a monkey or skunk at home is a fallacy, for it is not sustainable, it does not allow the species to reproduce, and can be dangerous to the owners as well as the pets you had intended to lovingly care for. Risk of deseases, fierce character, the fate of the parents of the baby pet (often killed in the process of capturing the young) all contribute to increasing the conservation problems of the speices. Keeping the pet as a "test" is also a fallacy, for the little creature cannot be returned to the wild as it is not adapted, the exact location of capture would have to be known, and even worse: there is a high risk than on freeing it may spread desease to the wild population!
Purchasing wildlife is only going to benefit the dealer, and only while his "bonanza" lasts, as he will soon deplete the wild populations. Clearly this activity is NON SUSTAINABLE

Marcá sobre las fotos para ir a la página correspondiente de cada orden
INSTRUCTIONS: Click on the photos to go to the respective pages

TODAS LAS FOTOS DE ESTE SITIO WEB SON POR A. EARNSHAW
ALL PHOTOS IN THIS WEBSITE TAKEN BY A. EARNSHAW
(c) Alec Earnshaw 1992-2008

Matetheria - Mamíferos marsupiales
Matetheria - Marsupial mammals

Orden / Order	Comprende / Includes	Especies que tienen foto	Species that have a photo
Didelphimorphia	Comadrejas Opossums	FAM. DIDELPHIDAE: (comadrejas) - Comadreja Overa (Picaza) (1)	FAM. DIDELPHIDAE: (opossums) - White-eared Opossum (1)

Eutheria - Mamíferos placentados
Eutheria - Placental Mammals