¿Salida pelágica? Se trata de una excursión embarcada con fin de observar aves marinas, fantásticas criaturas que raramente se ven desde la costa por que su hábitat natural es el mar abierto. Aquí estamos a bordo, evidenciando la dificultad de utilizar un telescopio debido al permanente movimiento de la nave. En este caso estamos viendo un Escúa (Stercorarius sp.).

A pelagic outing means going out to sea for the purpose of observing seabirds, those wonderful creatures that are rarely seen from the coast, since their natural habitat is the open sea. We are now on board our vessel, and we can see how the swell makes it hard to keep our scope on target.
In this case we are trying to look at a Skua (Stercorarius sp.).